Prevod od "in vse bo" do Srpski


Kako koristiti "in vse bo" u rečenicama:

Danes bom znova videl Bonnie in vse bo isto kot prej, ker tega še res nikoli nisem slišal.
Veèeras æu ponovo videti Boni i sve æe se vratiti u normalu zato što to nikad pre nisam èuo.
Ko boste končali, bom potrebovala le kad vroče vode, in vse bo tako, kot je bilo prej.
Kad završiš, trebam samo kadu vruæe vode i bit æu ista kao i prije.
Ostanite skupaj in vse bo v redu.
Ako smo zajedno, ništa nam ne mogu.
Moje ime je Jim Goose, in vse bo v redu.
Ja sam Jim Goose i sve æe biti u redu.
Vrzite kakšno ven in vse bo v redu.
Само избаците неке и биће перфектна.
Moja Shug bo tukaj in vse bo tako, kot mora biti.
Moja Šug stiže i sve æe biti onako kako je uvek i trebalo.
Samo še nekaj ropov in vse bo nared za Operacijo kaos.
Još samo par pljaèki... i stvar æe da sazri za "Operaciju metež"!
In vse bo tako, kot je bilo nekoč.
I sve èe biti baš kako je biIo prije.
Helikopterji bodo krili nas in vse bo dobro.
Heliæi æe štititi nas i bit æe sve u redu.
Samo malo se bo posvetilo in vse bo tako kot prej.
Ne. Samo mali bljesak i sve æe biti kao prije.
Frisbee, ti samo pskrbi, da ostanEŠ oblečen in vse bo v redu.
Frizbi, samo ostani obuèen i biæe sve u redu.
Poglejte otroci, držite se mene in vse bo izpadlo kot je treba.
Vidite djeco, držite se mene i sve æe ispasti kako treba.
Podpišite tam, tam in tam in vse bo uradno.
Potpiši tamo, tamo i tamo i bit æe službeno.
Toda zdaj se prebujate in vse bo v redu.
Ali se sada budite i biæete dobro.
Tako, kar pritisnite ga in vse bo v redu.
Da, to je. Pritisni ga i sve æe biti u redu.
Nasloni se name in vse bo v redu.
Drži se za mene i bit æe dobro.
Saj bo, začni s šalo in vse bo v redu.
Imam tremu. Zapoèni šalom i bit æe dobro.
In vse bo v redu, kajne?
Sve æe biti u redu, OK?
Preden se odpravim, se bom ustavil pri tebi in vse bo v redu.
Svratiæu do tvog stana pre nego što odem na posao... i sve æe da bude u redu.
Ni važno, moj je ta veliki, rdeči in vse bo premagal.
Nije ni važno. Moj je veliki crveni. I sve æe ih pobijediti.
Sodelujte in vse bo v redu.
I sve bi trebalo da bude kako treba.
Samo vrni pomarančo, in vse bo pozabljeno.
Samo predaj naranèu i zaboravit æemo sve.
SkočiIi bomo v portaI, se vrniIi v svojo vas in vse bo spet Iepo in prav, ne?
Samo æemo uskoèiti u portal, vratiti se u selo i svi zadovoljni, zar ne?
Samo prinesi pošiljko in vse bo v redu.
Donesi paket i sve æe biti u redu.
Zakaj ga enostavno ne predaš in vse bo končano.
Zašto ga jednostavno ne predaš i sve æe biti gotovo.
Bodi kul in vse bo v redu.
Krise, samo polako i biæeš dobro.
Samo izključi čustva in vse bo izginilo.
Само га искључите, и све ће нестати.
Jaz pa ti bom tukaj govoril, natančno kaj boš rekel, torej ostani zbran, in vse bo v redu.
Ja æu ti odavde govoriti što da kažeš, zato se koncentriraj i sve æe dobro proæi.
Vrni se k Cazi in vse bo kot prej.
Vrati se Cazi i sve æe biti kao prije.
Rekli so, da se bomo zbudile in vse bo še bolj skupaj in bolj močno, kot kadarkoli prej, in bilo je tako kot smo vadile.
Rekli su da æemo se probuditi i da æemo biti moænije nego ikada. Bilo je kao kada smo vežbale.
Teddy bo diplomiral in vse bo v redu.
"Teddy æe ove godine diplomirati i sve æe nam biti kako treba."
Moji sodelavci bodo stopili v stik z vašimi in vse bo urejeno.
Moji ljudi æe stupiti u kontakt s vašima i sve æe biti dobro.
Dokončaj Veliki obred in vse bo v redu. –Kaj, če ga ne?
Završi veliki obred. A ako to ne uradim?
Ampak zdaj si tu, in vse bo v redu.
Ali sada si tu i sve æe biti O. K.
Ko izzveni zadnji udarec polnočnega zvona, bo uroka konec in vse bo tako, kot je bilo prej.
Poslednjeg otkucaja, poslednjeg zvona, u ponoæ Sva magija æe nestati, i sve æe se vratiti u normalu.
Drži se stran od vrat in oken, in vse bo bilo v redu.
Drži se dalje od vrata i prozora i sve će biti u redu.
Ostanite mirni in vse bo v redu.
Mir s tobom i sve æe biti u redu.
Naredi kot ti rečem in vse bo v redu.
Уради оно што кажем, и све ће бити у реду.
Priskrbel ti bom pomoč in vse bo v redu.
Obezbediću ti pomoć i sve će biti u redu.
Če vaš um ne bo jasen, zavezništvo ne more preživeti in vse bo izgubljeno.
Ako ti um nije bistar i savez ne može da opstane, sve æe biti izgubljeno.
Našli bomo tvoje starše, in vse bo popolnoma v redu.
Наћи ћемо твоје родитеље и све ће бити савршено.
Samo naredi to, kar ti rečem, in vse bo v redu.
Ti samo radi ono što ti kažem, i sve æe biti kako treba.
Pridi domov, in vse bo v redu. Obljubim.
Dodi kuci, i sve ce biti u redu obecavam ti.
Če pomisliš na izobraževanje, še posebno tisto v mestih, se bodo ti ljudje med seboj izničili in vse bo v redu."
Ako misliš na svet obrazovanjam konkretno na urbano obrazovanje, jedan će poništiti drugog, a potom ćemo biti u redu."
Tudi glede gospodarske krize menimo, da se bomo enostavno prebudili in vse bo tako kot prej, da politične ali družbene spremembe niso potrebne.
S obzirom na sadašnje ekonomske krize, mislimo da ćemo se probuditi i da će sve biti isto kao i pre, da nisu potrebne političke i društvene promene.
2.219712972641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?